Отрывок из 8 серии 4 сезона «Дневников Вампира»

Телеканал The CW выпустил первый отрывок из 8 серии 4 сезона «Дневников Вампира», которая называется «We’ll Always Have Bourbon Street»



Примерный перевод диалогов:
Деймон: Связана со мной? Ты серьезно, Стефан? Эта самая жалкая чушь, которую я от тебя слышал.
Стефан: Это же твоя кровь обратила ее. Правильно? Она стала другой из-за тебя, ты не можешь этого отрицать.
Деймон: Конечно могу! Я наконец-то показал Елене, что такое быть вампиром, а вы два идиота, не можете вынести того, что она счастлива из-за меня.
Стефан: Докажи, что это не так! Скажи ей, чтобы она пила кровь из пакетов.
Деймон: Она не может! Странное отрицание двойником крови из пакетов.
Стефан: Правильно, потому что ты сказал ей об этом! Ты сказал ей, чтобы она пила человеческую кровь, прямо из вены и она почти что умерла, только, чтобы сделать тебя счастливым! Слушай, просто скажи ей, чтобы она пила кровь из пакетов. Скажи ей, как будет здорово, если это получится. И, если я не прав, я первым извинюсь.
Деймон: Когда ее тело начнет отвергать кровь, которую она выпьет, твои извинения должны быть очень убедительными.

Читайте также:

Промо к 8 серии 4 сезона
Отрывок из 9 серии 4 сезона «Дневников Вампира»
Второй отрывок из 8 серии 4 сезона
Первый отрывок из 15 серии 4 сезона
Второй отрывок из 14 серии 4 сезона