Перевод и титры для видео

То что нужно перевести и оформить с русскими титрами
  
Магический кристаллДневники Стефана СальватореСвиток РумпельштицхенаМагический кристаллСвиток РумпельштицхенаДневники Стефана СальватореДневники Стефана СальватореДневники семьи ГилбертСвиток РумпельштицхенаМагический кристаллПочетный обозревательЛунный камень
Сообщений: 166
Друзья, здесь буду выкладывать видео, которое нужно перевести и наложить титры.
Переводчик пишет какое видео он готов взять для перевода, а видео монтажер пишет, что он готов заняться титрами. И дальше уже скооперировавшись переводчик и монтажер работают вместе.
При монтаже видео обязательно пишем вначале и в конце адрес сайта, что-то вроде Специально для сайта serialobzor.ru
Свои копирайты так же можете оставить по окончании или в начале ролика. Заливаете после на ютуб или Вконтакте и публикуем в клубе. А мы все плюсуем и любим вас))

Итак, нужен перевод:
http://www.youtube.com/watch?v=kMLPJT9JswM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=bnB3J_2qyLk
Магический кристалл
Сообщений: 19
Танюш, могу попробовать наложение титров.
""
Магический кристаллДневники Стефана СальватореСвиток РумпельштицхенаМагический кристаллСвиток РумпельштицхенаДневники Стефана СальватореДневники Стефана СальватореДневники семьи ГилбертСвиток РумпельштицхенаМагический кристаллПочетный обозревательЛунный камень
Сообщений: 166
Katrin:
Танюш, могу попробовать наложение титров.
Спасибо, ждем переводчика, не теряйся smile
Магический кристалл
Сообщений: 19
Я тут постоянно. комп включен весь день, да и сейчас я лентяй))) теперь хоть будет чем заняться)))
""
Сообщений: 0
Идея отличная, жаль что английский я знаю фиговенько scratch
В начало страницы 
Перейти на форум:
Быстрый ответ
Чтобы писать на форуме, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь.

← Назад

Новое на форуме
1 октября 2012
Diki Friki начинает тему «Улицы Мистик-Фоллса»
1 октября 2012
Diki Friki начинает тему «Городское кладбище»
1 октября 2012
Diki Friki начинает тему «Полицейский департамент»
1 октября 2012
Diki Friki начинает тему «Банк Мистик-Фоллса»
1 октября 2012
Diki Friki начинает тему «Театр Мистик-Фоллса "Rose"»
Кто онлайн
Пользователей: 0
Гостей: 28
Сегодня зарегистрированные пользователи не посещали сайт